-
1 measurement instrument
= measuring instrument2) измерительный прибор; контрольный приборEnglish-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > measurement instrument
-
2 measurement instrument
Универсальный англо-русский словарь > measurement instrument
-
3 airborne infrared measurement instrument
AIMI, airborne infrared measurement instrumentав бортовой ИК измерительный приборEnglish-Russian dictionary of planing, cross-planing and slotting machines > airborne infrared measurement instrument
-
4 infrared measurement instrument
IMI, infrared measurement instrumentEnglish-Russian dictionary of planing, cross-planing and slotting machines > infrared measurement instrument
-
5 primary measurement instrument
PMI, primary measurement instrumentEnglish-Russian dictionary of planing, cross-planing and slotting machines > primary measurement instrument
-
6 roundness measurement instrument
= roundness measuring instrument кругломерEnglish-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > roundness measurement instrument
-
7 airborne infrared measurement instrument
1) Военный термин: бортовой ИК измерительный прибор2) Техника: бортовая измерительная инфракрасная аппаратураУниверсальный англо-русский словарь > airborne infrared measurement instrument
-
8 fat measurement instrument
Универсальный англо-русский словарь > fat measurement instrument
-
9 infrared measurement instrument
1) Военный термин: ИК измерительный прибор2) Техника: инфракрасный измерительный приборУниверсальный англо-русский словарь > infrared measurement instrument
-
10 primary measurement instrument
Военный термин: основной измерительный приборУниверсальный англо-русский словарь > primary measurement instrument
-
11 recording electrical measurement instrument
Телекоммуникации: электроизмерительный самопишущий приборУниверсальный англо-русский словарь > recording electrical measurement instrument
-
12 roundness measurement instrument
Автоматика: кругломерУниверсальный англо-русский словарь > roundness measurement instrument
-
13 fat measurement instrument
Англо-русский словарь по пищевой промышленности > fat measurement instrument
-
14 recording electrical measurement instrument
English-Russian dictionary of telecommunications and their abbreviations > recording electrical measurement instrument
-
15 surface roughness measurement instrument
Англо-русский словарь по машиностроению > surface roughness measurement instrument
-
16 instrument
1) прибор, измерительный прибор2) инструмент•- analog measuring instrument
- angular instrument
- auxiliary instrument
- auxiliary measuring instrument
- calculating instrument
- calibration instrument
- center-zero instrument
- chart-recording instrument
- checking instrument
- comparator instrument
- comparing instrument
- compensating self-recording instrument
- computing instrument
- conctactless instrument of consecutive profile transformation
- contact instrument of consecutive profile transformation
- contact measuring instrument
- control instrument
- counting instrument
- critically damped indicating instrument
- curve-drawing instrument
- detecting instrument
- dial instrument
- digital measuring instrument
- direct-reading instrument
- distant indicating instrument
- distant-action instrument
- drafting instrument
- drawing instrument
- eddy current testing instrument
- end instrument
- environmental instruments
- exposed instrument
- flameproof instrument
- flow instrument
- force-measuring instrument
- form instrument
- form testing instrument
- gear-measuring instrument
- go/no-go instrument
- height measuring instrument
- helical lead measuring instrument
- highly damped instrument
- hob contour measuring instrument
- hob lead inspection instrument
- indicating instrument
- insensitive instrument
- integrating instrument
- involute profile measuring instrument
- laser sectioning instrument
- lead-and-involute instrument
- lead-measuring instrument
- legal measuring instrument
- measurement instrument
- measuring instrument
- metering instrument
- metric/Imperial instrument
- monitoring instrument
- multipoint instrument
- noncontact measuring instrument
- noncontact/contact measuring instrument
- optical instrument
- ordinary measuring instrument
- physical instrument
- precision instrument
- precision measuring instrument
- pressure-sensing instrument
- primary instrument
- printing instrument
- profile recording instrument
- profile testing instrument
- reading instrument
- recording instrument
- reference instrument
- roughness instrument
- roundness measurement instrument
- roundness measuring instrument
- scientific instrument
- scribing instrument
- secondary instrument
- sectioning instrument
- self-contained instrument
- self-recording instrument
- service instrument
- single-axis instrument
- spacing instrument
- standard instrument
- stylus-type instrument
- summation instrument
- supervisory instruments
- surface analysis instrument
- surface instrument
- surface measuring instrument
- surface texture instrument
- technical instrument
- test instrument
- testing instrument
- tool breakage checking instrument
- tool setting instrument
- tooth space measuring instrument
- totalizing instrument
- two-point measuring instrument
- vacuum-sensing instrumentEnglish-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > instrument
-
17 instrument
1) измерительный прибор, инструмент•- clip-on instrument
- detecting instrument
- differential instrument
- electric-measuring instrument
- electrostatic instrument
- end instrument
- fixed instrument
- flush-type instrument
- microprocessor-based instrument
- multimeter instrument
- optical instrument
- permanent-magnet moving-coil instrument
- pointer instrument
- portable instrument
- radio instrument
- recording electrical measurement instrument
- sensing instrument
- standard instrument
- subscriber instrument
- suppressed-zero instrument
- tong-test instrumentEnglish-Russian dictionary of telecommunications and their abbreviations > instrument
-
18 instrument for the measurement of surface roughness by the profile method
- аппаратура для измерения параметров шероховатости поверхности профильным методом
аппаратура для измерения параметров шероховатости поверхности профильным методом
Приборы, позволяющие определить параметры шероховатости поверхности по ее преобразованным профилям.
[ ГОСТ 27964-88( СТ СЭВ 6134-87, ИСО 4287/2-84)]Тематики
Обобщающие термины
EN
FR
- instrument de mésurage de la rugosité des surfaces par la méthode du profil
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > instrument for the measurement of surface roughness by the profile method
-
19 instrument range
диапазон измерений средства измерений
диапазон измерений
Область значений величины, в пределах которой нормированы допускаемые пределы погрешности средства измерений.
Примечание. Значения величины, ограничивающие диапазон измерений снизу и сверху (слева и справа), называют соответственно нижним пределом измерений или верхним пределом измерений.
[РМГ 29-99]
диапазон измерений
-
[ ГОСТ 16263-70]
[ ГОСТ 26148-84]
Примечание
Для некоторых типов вакуумметров этот диапазон зависит от природы газа. В таких случаях должен быть указан диапазон давлений для азота.
[ ГОСТ 5197-85]
диапазон измерений
-
[Лугинский Я. Н. и др. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике. 2-е издание - М.: РУССО, 1995 - 616 с.]
диапазон измерений (средства измерений)
Область значений величины, в пределах которой нормированы допускаемые пределы погрешности средства измерений
(ОСТ 45.159-2000.1 Термины и определения (Минсвязи России)).
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- метрология, основные понятия
Синонимы
EN
- effective range
- instrument range
- measurement range
- measuring range
- range of measurement
- specified measuring range
DE
FR
промежуточный участок пускового режима ядерного реактора
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > instrument range
-
20 measurement range
диапазон измерений средства измерений
диапазон измерений
Область значений величины, в пределах которой нормированы допускаемые пределы погрешности средства измерений.
Примечание. Значения величины, ограничивающие диапазон измерений снизу и сверху (слева и справа), называют соответственно нижним пределом измерений или верхним пределом измерений.
[РМГ 29-99]
диапазон измерений
-
[ ГОСТ 16263-70]
[ ГОСТ 26148-84]
Примечание
Для некоторых типов вакуумметров этот диапазон зависит от природы газа. В таких случаях должен быть указан диапазон давлений для азота.
[ ГОСТ 5197-85]
диапазон измерений
-
[Лугинский Я. Н. и др. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике. 2-е издание - М.: РУССО, 1995 - 616 с.]
диапазон измерений (средства измерений)
Область значений величины, в пределах которой нормированы допускаемые пределы погрешности средства измерений
(ОСТ 45.159-2000.1 Термины и определения (Минсвязи России)).
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- метрология, основные понятия
Синонимы
EN
- effective range
- instrument range
- measurement range
- measuring range
- range of measurement
- specified measuring range
DE
FR
пределы измерений
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Диапазон – это область значений измеряемой величины для которой нормированы допускаемые погрешности прибора.
Различают верхний и нижний пределы измерений прибора – наибольшее и наименьшее значения диапазона измерений.
[ Источник]Параллельные тексты EN-RU
A "small" measured value (i.e. 0.5 Inom) and a "large" measured value (i.e. 4 Inom) should be used to check the measuring range of the A/D converter.
[Schneider Electric]Для контроля диапазона АЦП используют нижний предел изменения (0,5 Iном) и верхний предел измерения (4Iном).
[Перевод Интент]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
3.25 измерительный диапазон (measurement range), дБ: Для любой номинальной центральной частоты полосы - это верхняя граница уровней входного сигнала в линейном рабочем диапазоне в наименее чувствительном диапазоне уровней минус нижняя граница уровней входного сигнала в линейном рабочем диапазоне в наиболее чувствительном диапазоне уровней.
Источник: ГОСТ Р 8.714-2010: Государственная система обеспечения единства измерений. Фильтры полосовые октавные и на доли октавы. Технические требования и методы испытаний оригинал документа
3.22 диапазон измерений (measurement range): Рабочий диапазон измерительной системы, ограниченный нижним и верхним пределами измерений.
Источник: ГОСТ Р МЭК 62209-1-2008: Воздействие на человека радиочастотных полей от ручных и располагаемых на теле беспроводных устройств связи. Модели человека, измерительные приборы и процедуры. Часть 1. Порядок определения коэффициента удельного поглощения энергии для ручных устройств, используемых в непосредственной близости к уху (полоса частот от 300 МГц до 3 ГГц) оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > measurement range
См. также в других словарях:
reliability of measurement instrument — metrologinis matavimo priemonės patikimumas statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Matavimo priemonės savybė tam tikrą laiką išlaikyti nurodytas metrologines charakteristikas. atitikmenys: angl. reliability of measurement… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
state acceptance tests of measurement instrument — valstybiniai priimamieji matavimo priemonių bandymai statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Numatomų gaminti naujų tipų ar iš užsienio įvežamų matavimo priemonių valstybiniai bandymai. atitikmenys: angl. state acceptance… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
state testing of measurement instrument — valstybiniai matavimo priemonių bandymai statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Gamybai ruošiamų arba iš užsienio įvežamų matavimo priemonių bandymai, kuriais įvertinama, ar jos atitinka valstybėje galiojančių normatyvinių… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
metrological certification of measurement instrument — metrologinis matavimo priemonės sertifikavimas statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Matavimo priemonės naudojimo įteisinimas atlikus visapusišką jos metrologinių charakteristikų ir parametrų tyrimą. atitikmenys: angl.… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
Instrument error — refers to the combined accuracy and precision of a measuring instrument, or the difference between the actual value and the value indicated by the instrument (error). Measuring instruments are usually calibrated on some regular frequency against… … Wikipedia
Measurement Systems division — Measurement Systems (formerly NuFlo Measurement Systems), a division of Cameron, designs, manufactures and distributes measurement, quality, and control instrumentation for the global oil gas and process control industries. Contents 1 History 2… … Wikipedia
Measurement Science and Technology — Abbreviated title (ISO … Wikipedia
Measurement Studio — Developer(s) National Instruments Stable release 8.5 / May 2008 … Wikipedia
Instrument meteorological conditions — (IMC), sometimes referred to as Blind flying, is an aviation term that describes weather conditions that normally require pilots to fly primarily by reference to instruments, and therefore under Instrument Flight Rules (IFR), rather than by… … Wikipedia
Measurement and Signature Intelligence — Measurement and Signature Intelligence, or MASINT, refers to intelligence gathering activities that bring together disparate elements that do not fit within the definitions of the major disciplines mentioned above. As a means of collecting… … Wikipedia
Measurement and signature intelligence — (MASINT) is a branch of intelligence gathering activities. MASINT, may have aspects of intelligence analysis management, since certain aspects of MASINT, such as the analysis of electromagnetic radiation received by signals intelligence are more… … Wikipedia